love gina的生活記事部落格

{###_mygina/78/1908268869.mp3_###}


My heart, says we've got something real
(我的心，說我們已經得到真正的事物)

Can I trust the way I feel
(我能信賴我感覺的方式嗎)

Cause my heart's been fooled before
(引起我心以前被愚弄 )

Am I just seeing what I want to see
(我只是見到什麼我想要見到 )

Or, is it true, could you really be
(或，它是真實的，可以你真的是 )

Someone to have and hold
(某人有而且支撐 )

With all my heart and soul
(與我所有的完全地 )

I need to know, before I fall in love
(我需要知道，在我之前相愛 )

Someone who'll stay around
(某人 who'll 停留在附近 )

Through all my ups and downs
(經過我所有的起起落落 )

Please tell me now, before I fall in love
(請現在告訴我，在我之前相愛 )

I'm at, the point of no return
(我是在，沒有回返的點 )

So afraid of getting burned
(如此害怕得到燃燒 )

But I want to take a chance
(但是我想要利用一個機會)

Please, give me a reason to believe
(請，給我一個理由相信 )

Say, that you're the one, that you'll always be
(說，你是那一，你總是將是 )

It's been so hard for me to give my heart away
(它已經讓我如此難贈送我的心 )

But I would give my everything ,
(但是我將會給我的每件事物， )

just to here you say (you're) ）
(僅僅對這裡你說 (你是) ）

(以上是我想盡辦法翻譯的~所以不對之處多保涵喔~)

PS.反覆聽了好幾遍~因為感動了我讓我想學它
可是對英文很菜的我實在是太難了
不過真的很好聽~希望有一天我會唱這首歌cc
感動的流淚的兔寶寶